Menu Sidebar
Menu

Информационный дайджест 09.09.2010

Дайджест новостей

Переводчиков myGengo поддержали инвесторы 11 стран

Рынок онлайнового перевода оценивается в 3 млрд. USD и привлекает внимание новых компаний и инвесторов. Так, токийский стартап myGengo сообщает, что получил 750 тыс. USD от инвесторов из 11 стран мира.

Компания предлагает услуги перевода по принципу crowdsourcing на 9 языках. Причем весь перевод выполняют сертифицированные переводчики, и только онлайн. При этом, цены на услуги дешевле на 70% чем у переводчиков-профессионалов.

В апреле компания предложила свой API, позволяя тем самым встраивать форму запроса на «перевод-по-требованию» в любые сайты, приложения, виджеты, программы, социальные сети.

Sting — приложение для мультиязычных сайтов

Уже сейчас можно воспользоваться их бесплатным приложением Sting для создания многоязычных ресурсов.

Источник:  CrunchBase

Twitter готовит User Streams

Один из сотрудников Twitter сообщил, что давно ожидаемая услуга User Streams вскоре станет ближе к официальному запуску, ее статус в ближайшее время будет обновлен до “открытой бета” версии.

Потоковая технология User Streams позволит пользователям передавать данные через твиттер в реальном времени, без заметных ограничений, причем это касается всех видов сообщений. Ранее, на презентации этой технологии, директор Twitter продемонстрировал эту мгновенную передачу из Twitter.com в клиент TweetDeck. Разработанный интерфейс даст возможность использовать этот сервис и другим производителям. Доступ к API уже получили партнеры — TweetDeck и Echofon.

По плану Twitter будет готов показать User Streams в третьем-четвертом квартале этого года.

Источник: Mashable

Craigslist много потерял от запрета секса

Как известно, несколько дней назад старейший сайт частных объявлений Craigslist был вынужден убрать со своих страниц объявления для “взрослых”, демонстративно заменив их словом «censored» без дополнительных объяснений. И вот теперь судебные власти предписали сайту вообще исключить разделы Adult Services во всех международных версиях ресурса.

Газета The New York Times оценивает выручку сайта от объявлений такого рода в 44 млн. USD в год, опираясь на существующие расценки. При этом объявления о сексуальных услугах не исчезли вообще, они мигрировали в другие разделы, в том числе в те, где размещение ничего не стоит.

Запрет уже вызвал негодование защитников свободы слова и прав человека. Ожидается, что в ходе слушаний в Конгрессе США по теме сексуального насилия запланированных на 15 сентября, владельцы сайта предложат свою стратегию защиты от запрета на объявления о сексуальных услугах, приносящие им значительную прибыль.

Источник: ReadWriteWeb
На рынке электронных книг пополнение — Kobo

Канадская компания Kobo объявила о выпуске своего приложения для чтения электронных книг на настольных ПК. Kobo — это совместное предприятие нескольких мировых сетей по продаже книг, включая Borders в США и Indigo Books & Music.

Теперь пользователи компании получили весь спектр приложений для чтения на всех платформах — смартфонах (iPhone, Blackberry, Android Phone), ПК (Windows, Mac) и планшетах.

Из нового приложения можно покупать книги или загружать те, что предложены бесплатно (более 200 наименований). Открыв Kobo Desktop App, вы сразу получаете 5 книг. Сама компания называет свой сервис — “iTunes для книг”.

http://www.kobobooks.com

Книги из Kobo eReader можно перенести на Sony eReader или другой стандартный гаджет для чтения электронных книг.

Ранее стало известно что компания Samsung предустановит приложение Kobo eReader на своих планшетах Galaxy Tab.

Samsung GALAXY Tab

Источник: TheNextWeb.com

Twitter становится платформой для новостей

фото: http://www.flickr.com/photos/daniloramosweb/

Даже если вы не пользуетесь Твиттером, пришло время обратить на него внимание. В особенности, если вы заняты в индустрии производства новостей. Этот сервис микроблоггинга, несмотря на продолжающиеся дебаты о его перспективах и возможноти окупить себя, становится все более популярной платформой для распространения информации.

Справделивости ради следует заметить, что до того чтобы стать «мейнстримом», твиттеру пока далеко. Ваша тетя еще не скоро будет обмениваться новостями с родственниками, «щебеча» (от tweet (англ) — щебетать) со своего мобильного. Но то, что Твиттер — мощная технология публикации мультимедийного контента, признается уже всеми.

То, что Твиттер — еще не мейнстрим, иллюстрирует и приведенное ниже исследование источников переходов пользователей популярной сети сайтов Gawker.com за год.  Сайты сети интересны широкой аудитории и, принимая во внимание то, что число пользователей Твиттера быстро росло и недавно достигло 145 млн, его роль в формировании аудитории сайта должна была бы заметно вырасти. Однако количество пришедших «твиттерян» практически неизменно.

источник: http://www.businessinsider.com/

Инструмент журналиста и гражданина

Особенно интересен Твиттер журналистам. Мировая пресса недавно сообщала, как захваченный в заложники в Афганистане японский журналист сумел перехитрить бандитов и отправить в Твиттер сообщение о своем месте нахождения.  Не до конца ясно, какую роль это сыграло в его освобождении, но то, что одним сообщением он сумел передать важную информацию многим людям (сотням или даже тысячам) одновременно — это факт. И это выгодно отличает Твиттер от почты или СМС, где число получателей оганичено. Есть примеры того, как Твиттер помогал журналистам сообщить об аресте во время акций протеста и т.д.

Яркой иллюстрацией возможностей твиттера как платформы для новостей стала недавняя трагедия в офисе телеканала Дискавери, где вооруженный человек захватил заложников. Фото преступника появилось в Сети уже через минуты после его появления возле здания.

Фото из окна офиса телеканала Дискавери

Важнейшую роль «щебетание» по Твиттеру сыграло и во время стихийных катастроф (землетрясение в Новой Зеландии, лесные пожары в России). В этих случаях информация стала поступать и быстро распространяться, в то время как традиционные СМИ только начали выяснять, что же произошло.

В Калифорнии, во время пожаров, многие в первую очередь, полагались на свой Твиттер, а не на ТВ или радио, когда речь шла о скорости распространения огня.

Очевидно, что именно Твиттер может стать, и во многих слуачях, уже стал, основным «инструментом» для человека на улице, свидетеля или участника событий. Это позволяет, т.н. «гражданской» журналистике отбирать пальму первенства у классических медиа в случае непредвиденных событий, катастроф и аварий — т.е. тогда, когда появляется самый дорогой «продукт» в современных СМИ.

Вспомим, хотя-бы, заснятую очевидцами на камеру мобильного и выложенную в Сеть через твиттер вынужденную посадку пассажирского Боинга на воду реки Гудзон.

В Украине в этом году сенсацией стала трансляция народным депутатом Лесей Оробец хода заседаний своей фракции в парламенте.  Все больше политиков начинают пользоваться Твиттером, получая таким образом, возможность напрямую обратиться к большой аудитории.

Анализ потока сообщений в Твиттере уже позволяет сделать вывод о том, что эта платформа играет важнейшую роль в раннем генерировании и распространени новостей, более важную, чем любая другая технология в Сети.

Настоящим информационным взрывом были материалы распространенные очевидцами во время массовых демонстраций протеста в Иране, некоторое время назад. Кадры убитой Неды Солтан обошли все газеты и телеэкраны мира. Твиттер оказался настолько важным информационным каналом, что, как пишут,  президент Обама обратился к компании  с просьбой отложить запланированные технические работы, чтобы не прерывать поступление новых сообщений с улиц Тегерана.

Особенность Твиттера в том, что средства для публикации доступные ранее лишь немногим, оказываются в руках миллионов людей и им не нужна какая-то специальная подготовка. Неизбежные неточности или искажения информации компенсируются мгновенным массовым доступом к ней, когда сотни и тысячи людей образуют виртуальную редакцию, уточняя, подтверждая или опровергая поступившие сообщения.

Профессор Джей Розен (Jay Rosen), обращаясь к студентам изучающим журналистику в Париже, подчеркнул, что «люди, ранее известные нам как аудитория», получив в свои руки мощные инструменты публикации, теперь стали частью медиа, и степень того, насколько это меняет наше общество, мы еще только начинаем понимать.

использованы материалы: gigaom.com

Google Instant — руководство пользователя

Google Instant в действии

Во время презентации быстрого поиска в реальном времени от Google, получившего название Google Instant, выступающими был сделан вывод о том, что новинка радикально изменит практику поиска в интернете.

В свою очередь из зала было задано много вопросов, касающихся особенностей использования «быстрого» поиска, а также того, когда и кому этот сервис станет доступен.

На соснове уже опубликованной в Сети информации и краткого тестирования технологии Instant, мы подготовили небольшое руководство пользователя быстрого поиска.

В чем суть технологии Google Instant?

Google Instant — это  технология, пытающаяся, до определенной степени, предсказать то, что вы ищете, сразу после того, как вы начали и еще не закончили набор поискового запроса. Поисковик предлагает вам свои варианты завершения фразы, буквально с первой набранной буквы, используя знакомый сервис автозаполнения (Google autocomplete). В то же время, на странице начинают появляться первые результаты поиска.

Google Instant в действии

По мере того, как вы добавляете слова в поисковый запрос, результат поиска меняется в реальном времени.

По словам специалистов компании Google, внедрение новой технологии обернется для пользователей рядом преимуществ, таких как:

  • более быстрый поиск — экономия времени до 5 секунд на запрос, по данным тестирования
  • более точные «предсказания» — что помогает пользователям быстрее найти то, что они ищут
  • непрерывный показ результатов — дает возможность мгновенно отслеживать то, как изменяется результат поиска в зависимости от изменения запроса

Когда это станет доступно?

Это уже доступно пользователям, имеющим эккаунт Google, и использующим популярные браузеры Chrome v5/6, Firefox v3, Safari v5 for Mac и Internet Explorer v8.  Мы проверяли работу быстрого поиска (см. скриншот выше) в браузере Chrome.

При этом, мы пробовали и украинский язык.

Быстрый поиск по-украински

Эта технология пока не работает из поисковых окон в браузерах, в Google toolbar и со страницы iGoogle. Кроме того, в Google утверждают, что эта функция автоматически отключается если у пользователя медленное соединение с Интернетом.

Для мобильных устройств возможность быстрого поиска появится несколько позже.

Замечено, что Google Instant не работает для поисковых запросов «фривольного» содержания. При этом, не важно включена ли фильтрация результатов поиска или нет. Разработчики утверждают, что с подобным контентом результаты работы оказались невысокого качества и было решено вовсе исключить «взрослую тематику».

Отключение Google Instant

Новую функцию можно отключить самостоятельно. Справа от поискового окошка можно найти кнопку, позволяющую сделать это.

Отключение Google Instant

На страничке настроек поиска, в самом низу, также появилась возможность выбрать использоватьли эту функцию или нет.

включение/отключение "Живого поиска"

Особенности работы

Живой поиск — это локализованная функция. Предложения поисковых фраз во время поиска и его результаты зависят от языка и вашего местоположения, насколько его сможет определить Google.

При пользовании быстрым поиском вы заметите, что система еще и персонализирована. Она учтет ваши предыдущие поиски и скорректирует свою реакцию.

Влияние Google Instant на поисковую оптимизацию и рейтинги

Этот вопрос поднимался во время презентации и точный ответ на него еще предстоит дать после более обстоятельного тестирования. Однако, не исключено, что специалистам по поисковой оптимизации придется учесть последние новшества в своей работе.

По вопросу о поисковом ранжировании сайтов ответ был получен однозначный — ничего не изменилось. Алгоритмы, по которым поисковик определяет релевантность информации и ранжирует результаты поиска, остались прежними.

Ожидается, что новая технология приведет к определенному росту числа показов (в Google Webmaster Tools)  вебс айтов, так как они будут появляться и исчезать из результатов поиска по мере ввода поискового запроса.

В Google пояснили как они бдут учитывать появления сайтов в результатах поиска. Традиционный подход  — когда сайт появляется в результатах после того, как процедура поиска завершена. И, кроме этого, когда пользователь кликнет по любой ссылке в результатах поиска, включая рекламу, не завершив ввода поискового запроса, а также, если пользователь перестанет набирать текст поискового запроса и результат поиска будет открыт не менее 3 секунд. Практически так же будут считаться и показы рекламных сообщений.

  • когда пользователь кликнет на странице после начала ввода поискового запроса
  • когда пользователь выберет один из предложенных вариантов продолжения текста запроса
  • когда пользователь перестает вводить текст и результаты поиска показываются не менее 3 секунд.

Заключение

Теперь осталось лишь выяснить, насколько «тепло» примут пользователи эту новую функцию — Instant.  Ведь многие пользуются окошком поиска в браузере или в Google toolbar, где «живой» поиск пока не доступен. И еще один вопрос ждет ответа, насколько действительно ускорится поиск? Не будут ли задерживать пользователя необходимость читать все что «предскажет» Google?

Использованы материалы searchengineland.com.

Представлен поиск в реальном времени — Google Instant

Google Instant

Обещаная Google новинка представлена в Музее современного искусства в Сан-Франциско вечером (по киевскому времени) 8 сентября 2010 г. Это — новый «быстрый» поиск от Google,  получивший название Google Instant. Попробовать можно перейдя по этой ссылке.

В течение дня Google намекал, что на сегодняшней презентации будет объявлено о чем-то очень интересном. Логотип компании на странице поиска тоже претерпел изменения. К вечеру появились сообщения о том, что нам расскажут о новой возможности поиска в реальном времени, когда поисковая выдача меняется одновременно с тем, как вы уточняете свой поисковый запрос.

О новинке рассказали вице-президент Google по поисковым продуктам Марисса Мейер (Marissa Mayer), Джоанна Райт (Johanna Wright) — director of product management, а также инженеры  Бен Гомес и Отар Ханссон.

Несколько часов назад появилось это видео:

httpv://www.youtube.com/watch?v=ElubRNRIUg4

и еще некоторые детали Google Instant — на этом видео:

httpv://www.youtube.com/watch?v=9yiBxR5s1C4

Три главных отличия новой услуги поиска:

Быстрый поиск: предсказывая ваш запрос и выдавая вам результат поиска еще до того, как вы закончите вводить текст запроса, Google Instant экономит до 5 секунд на каждом запросе.

Умное предсказание: Даже если вы задумались на секунду, набирая текст запроса, вам будет предложены варианты для того, чтобы ускорить процесс. Верхнее «предложение» выведено серым цветом прямо в окне запроса. Вы просто можете перестать набирать текст, если этот вариант вас устраивает.

Результаты в реальном времени: Как только вы начинаете вводить запрос, вы уидите резльтаты поиска. И он мгновенно меняются подстраиваясь под ваш запрос по мере того, как он становится более точным.

Жертвы твиттера

The Washington_Post

Автор американской газеты Washington Post Джонатан Кейпхарт стал жертвой фальшивого эккаунта в твиттере.

Издание  New York Observer сообщило о том, что в коллективном блоге на сайте газеты Д.Кейпхард  поместил сообщение в ответ на обнаруженный им в Сети твит конгессмена-республиканца по имени Джек Кимбл (@RepJackKimble), в котором политик выразил негодование тем фактом, что при Обаме войны стоят американцам так дорого, тогда как Буш не потратил на две войны ни цента налогоплательщиков.  Журналист и блоггер учуял здесь подтасовку фактов. Он назвал вывод политика ярким проявлением финансовой некомпетентности и в своей заметке попытался изложить, как дела обстоят на самом деле.

Уже на следующее утро автор признал свою ошибку. Как оказалось, эккаунт, на который он сослался, принадлежал вымышленному персонажу — конгрессмену от несуществующего в природе 54-го округа Калифорнии.  Над статьей появилось следующее уточнение:

[CORRECTION/CLARIFICATION, 1:22 a.m.: The Twitterer RepJackKimble cited below is not a real member of Congress. The budget deficits are real deficits.]

Это не первый и не последний случай в практике журналистов, ведь твиттер становится незаменимым источников горячих новостей. В редакциях день начинается с чтения твиттер-ленты на которой собрано «чириканье» всех потенциальных ньюзмейкеров — политиков, звезд шоубизнеса и спорта, влиятельных бизнесменов. Неизбежные «проколы» — цена, которую придется платить за желание быть первым.

Неудачный эксперимент

Для еще одного автора той же газеты Washington Post, спортивного колумниста Марка Вайза, «игра» с твиттером совсем недавно чуть не закончилась увольнением. Он отстранен от работы на месяц из-за, по его словам, «кошмарной ошибки», которую он допустил.

В своем твиттер-эккаунте, известном в среде болельщиков и коллег, спортивных журналистов, Марк написал что один из игроков команды  Pittsburgh Steelers был дисквалифицирован на пять игр. При этом, Марк знал, что диквалификация на самом деле была на шесть игр. Но он решил провести эксперимент.

Ему не терпелось узнать, какие издания берут из его твиттера информацию. Он сознательно исказил ее и вскоре обнаржил что несколько изданий сообщили эту новость в его, так сказать, редакции.

Я также хотел убедиться в том, что они проверяют получаемые из Сети данные, оправдывался он позже, — пожалуй, это был не лучший способ сделать это. «Но в конце концов, я убедился в двух вещах: 1. Никто не проверяет информацию и источники и 2. Я — идиот», добавил он в своем твиттере.

Его начальство в Washington Post решило дать Марку месяц на размышления после случившегося. Но виновник и сам уже раскаивается: «Я допустил ужасную ошибку, используя мой твиттер, который однозначно связывает меня с моей газетой».

Google предложил сортировать почту

Сортировку своих писем можно поручить Gmail

Сегодня в одном из почтовых эккаунтов в Google mail я обнаружил приглашение ввести сортировку моих входящих писем по важности. Для этого программа создала новую папку — Priority Inbox (Приоритетные).

Ожидается, что благодаря этой сортировке вы сможете сэкономить время, если у вас слишком большой поток входящих писем. Происходит автоматическая сортировка важных сообщений, и они помещаются отдельно от всех остальных. В Gmail используются разнообразные метки для определения степени важности входящих сообщений, в том числе для пользователей, которым вы отправили наибольшее количество электронных писем или с которыми вы общались в чате больше всего, а также для ключевых слов, присутствовавших в недавно открытых сообщениях.

При активации этой услуги, вам будет предложено посмотреть на результат сортировки на примере нескольких ваших писем. Эти результаты можно подкорректировать, нажав на «плюс» или «минус», уточнив таким образом «приоритеты» программы.

Если в папке «Приоритетные» неправильно сортируются письма на важные и неважные, вы можете настроить ее на правильный выбор. Просто выберите нужное сообщение и нажмите кнопку «Отметить как важное» или «Отметить как неважное» – это кнопки со значками плюса и минуса слева от раскрывающихся меню Переместить в и Ярлыки.

Через некоторое время папка «Приоритетные» будет автоматически определять важные для вас сообщения с учетом отзывов, предоставляемых вами с помощью этих кнопок.

Ниже мы разместили видеоролик с иллюстрацией этой новой услуги от Google:

httpv://www.youtube.com/watch?v=P9cPF6mPamQ

Официально — В Украине будет лицензионный Forbes

Как сообщает Business Wire, В Нью-Йорке и Киеве официально объявлено о запуске нового регионального издания журнала Forbes. Лицензионный договор на выпуск журнала Forbes Ukraine был ранее подписан с United Media Holding (Украинский Медиа Холдинг входит в состав UMH и управляет бизнесом в Украине).

Первый номер журнала должен выйти в первом квартале 2011 года.

Борис Ложкин, президент УМХ, в этой связи заявил: «Это большая честь и огромная ответственность для нас представлять в Украине бренд Forbes. Выход в Украине самого влиятельного в мире делового журнала это еще один шаг по встраиванию нашей молодой экономики в глобальную экономическую систему, еще один шаг по внедрению лучших стандартов мировой журналистики».

«Цель УМХ — это сделать Forbes наиболее успешным деловым журналом в Украине, с наилучшими показателями доверия среди читателей и рекламного сообщества», добавил Б. Ложкин.

Президент Forbes Television and Licensing Мигель Форбс в свою очередь отметил, что «Forbes рад приветствовать Украину в семействе Forbes и работать с УМХ с тем, чтобы стать лидером на рынке, обладающим таким большим потенциалом».

Деловой газете «Коммерсантъ-Украина» ранее Б. Ложкин сообщил, что «… мы заняты поиском главного редактора, чья кандидатура будет согласовываться со штаб-квартирой Forbes в США. Не исключено, что привлечем менеджера не из Украины». В газете также приводятся слова Генерельного директора «Эксперт Украина» Александра Харебина: «В международных лицензионных соглашениях есть пункт, по которому лицензиат сначала должен выпустить от одного до трех пилотных проектов и переслать их на утверждение в главный офис издателя. Если издателя не удовлетворит качество материала, договор может быть расторгнут». По оценке эксперта, ежегодная лицензия Forbes может стоить от 0.5 млн. до 1 млн. USD.
Forbes Media LLC:

Forbes Media владеет сайтом Forbes.com, признанным деловым сайтом No1 в Интернете со средней месячной аудиторией более чем 18 млн. человек. Компания издает журналы  Forbes и Forbes Asia, общая аудитория которых достигает 6 млн. читателей. Среди изданий компании также журналы ForbesLife и ForbesWoman. Лицензионные издания выходят в Китае, Индии, России, Польше, Израиле, Турции, Хорватии, Индонезии, Корее, на Ближнем Востоке, в Латвии, Румынии, Словакии.

УМХ

United Media Holding — международная медиа компания. С мая 2008 года акции UMH торгуются на Франкфуртской фондовой бирже (Frankfurt Stock Exchange). Группа UMH владеет рядом компаний (УМХ — в Украине) и издательским домом Популярная Пресса, работающим в России и Казахстане.  Президент компании — Борис Ложкин.

Новости от Apple: iOS, Apple TV, iTunes и iPod

В Сан-Франциско прошло представление новых продуктов и сервисов от компании Apple Inc.  Выступая со сцены Yerba Buena Center, Стив Джобз познакомил присутствующих с обновленной операционной системой iOS, подешевевшим Apple TV, обновленным iTunes и новой линейкой плейеров iPod.

Но начал Джобз с рассказа о текущем состоянии того, что он называет  iOS ecosystem.

В мире продано более 120 млн. устройств iPhone, iPad и iPod touch.  Ежедневно в строй вводится 230 тыс. новых устройств семейства  iOS.  Для них было загружено 6.5 млрд приложений, а темп загрузок достиг 200 в секунду. Для недавно поступившего в продажу планшета iPad уже доступно около 25 тыс. приложений.

iOS 4.1 и 4.2

Уже на следующей неделе Apple выпустит iOS 4.1. которую смогут бесплатно загрузить владельцы телефонов iPhone и плейеров iPod touch. В новой версии исправлены ошибки и добавлены ряд функций, таких как HDR photos, Game Center, TV show rentals и возможность загружать HD video через Wi-Fi.

Пользователи телефонов iPhone 3G оценят новинку после не совсем успешного опыта использования предыдущей версии —  iOS 4.  В новой версии решены ряд проблем и для iPhone 4.

В ноябре готовится к выпуску версия iOS 4.2, которой суждено стать единой для всего семейства устрйоств, включая iPad.  Пользователи получат в свое распоряжение такие возможности как многозадачность, Game Center, папки, и threaded e-mail и беспроводная печать.

iPod

Стив Джобз продемонстрировал и новую модель плейера iPod Nano управление которой осуществляется не с помощью кнопок. а прямо на экране. Версия с 8 Гб будет стоить 149 USD, а с 16 Гб — 179 USD. В Nano будет встроенный FM приемник и на нем можно будет просматривать фотографии.

Версия iPod Touch получит фронтальную камеру для видео-чата (как в новом iPhone). Тыльная камера может быть использована для фотографий и записи видео. Цены — от 299 USD до 399USD.

Самый дешевый плейер в линейке — iPod Shuffle по цене 49 USD, сохранит традиционную прямоугольную форму и кнопки.

LJ связан с Facebook и Twitter

LiveJournal интегрирован с Facebook и Twitter

Жизнь тех, кто пользуется Живым журналом и имеет эккаунт на Facebook или на сервисе микроблогов Titter упростилась.  С 1 сентября стал доступен кросс-постинг между ЖЖ и двумя популярнейшими социальными сетями. Активировать новую возможность можно в установках (Settings/Extensions) вашего ЖЖ.

Кросс-постинг текстов и комментариев может автоматическим или выборочным (вручную).  Автоматически отправляются только открытые для всех (public) тексты.  Вручную можно отправлять любые записи.

Для пересылки будут доступны лишь те комментарии, которые вы укажете в настройках. Отправлять в социальные сети можно, при желании, и закрытые (screened) комментарии.

Пользователи Facebook могут теперь также использовать свои логин/пароль для доступа к ЖЖ без необходимости открывать ЖЖ-эккаунт.

Сразу доступны комментирование, просмотр ленты друзей и еще ряд функций.  При желании, пользователь Facebook может настроить и полноценный эккаунт, проведя необходимые манипуляции в настройках (Account Settings).

Ричард Брансон о родителях и бизнесе в 2010 году

Ричард Брансон о бизнесе в 2010 году

Ричард Брансон (фото: Time Inc.)

Я всегда относился к Ричарду Брансону, как к одному из самых авторитетных бизнесменов современности. Он охотно делится своим опытом и его точка зрения всегда интересна и тем, кто занимается бизнесом всерьез и давно, и тем, кто только начинает.

На недавнем семинаре, организованном сайтом Webex в рамках серии Pass the Ball, сэр Ричард Брансон ответил на вопрос одного из слушателей, и этот ответ, как мне кажется, будет интересен многим.

Если бы вы начинали бизнес сейчас, в эти дни 2010 года, на какие три вещи вы обратили бы внимание из того, что должен знать, иметь или уметь предприниматель?

Ответ Ричарда Брансона был таким:

1. Найдите правильных людей для своего бизнеса. Это критично важно.

2. Ваш бизнес должен что-то менять в жизни людей. И вы должны очень хотеть этим заниматься. Найдите свою нишу на рынке.

3. Вам должно нравиться то, чем вы занимаетесь. Новое дело потребует от вас много времени. Это должно приносить вам радость и вы должны быть уверены в себе и в том, что ваше дело стоит того.

Начиная бизнес, думайте лишь о том, чтобы получить возможность оплачивать свои счета из полученных доходов. Если вы сразу будете ставить себе целью заработать миллионы, я сомневаюсь, что у вас что-либо получится.

Отвечая на еще один вопрос, Брансон вспомнил как хотел издавать свой журнал, но денег у него на это не было. В это же время, его мама случайно нашла на улице женское украшение. Она отнесла его в полицию и случилось так, что в течение 3 месяцев никто за ним не обратился. Полиция вернула находку матери Ричарда, она продала ее и вырученные 100 фунтов отдала сыну на его журнал.

Брансон уверен, что родители — самые важные и нужные люди для любого начинающего предпринимателя.

Newer Posts

New Media Institute (Kyiv)

journalism, media business, social media and more

Сергій РачинськийБлог Сергія Рачинського про нові та старі медіа, контент, інтернет і сучасну журналістику.

Підписатися на медіа-дайджест The Rachinsky Report — за цим посиланням: https://www.getrevue.co/profile/sergiy-rachinsky

 

Популярне (перегляди)